Bilderbuch des Monats August 2008 aus dem Hinstorff Verlag / "Schräger Vogel, krummer Hund" zum Bilderbuch des Monats August gewählt

Rostock (ots) - Jens Bonnkes Buch "Schräger Vogel, krummer Hund" ist von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V. zum Bilderbuch des Monats August 2008 gewählt worden. Mit dieser Wahl wird das Buch, das im März im Hinstorff Verlag erschienen ist, zugleich mit dem Gütesiegel der Akademie ausgezeichnet.

"Schräger Vogel, krummer Hund" ist vieles in einem: ein Bilderbuch, ein Rätselbuch, eine erste und zudem äußerst unterhaltsame Einführung in Besonderheiten der deutschen Sprache. Denn hinter jedem der zahlreichen Motive verbirgt sich eine Redewendung, die mit Tieren zu tun hat.

Hier husten die Flöhe, steppt der Bär, klaut der Wolf dem Schaf seinen alten Pelz und wer will, kann in einem Affenzahn durch die Gegend fahren. Wer nicht, lässt sich vom Elch knutschen oder muss ansonsten heulen wie ein Schlosshund. Kurzum - das erste Kinderbuch des Berliner Illustrators Jens Bonnke ist eines der tierischen Art. Bonnke zeigt in seinen Bildern, wie es ganz konkret aussieht, wenn man mit den Hühnern zu Bett geht oder eben auch mal die Sau rauslässt. Und lädt somit ein zu einem großen Sprach- und Ratespaß, nicht nur für Kinder. Mag der Elefant im Porzellanladen noch schnell erkannt sein, so dürfte dies beim Kleinvieh, das auch Mist macht, schon schwerer fallen. Die Lösung des Bilderrätsels wird unauffällig mitgeliefert und außerdem erklärt, was es mit der inhaltlichen Bedeutung der jeweiligen Redewendung auf sich hat.

Jens Bonnkes lebhafte Darstellungen dieser Sprachbilder sind farbenprächtig, kraftvoll und machen Lust auf weitere Erkundungen der deutschen Sprache und all ihrer mitunter verwirrenden Merkwürdigkeiten. Bärenstark eben.

Bibliografische Angaben: Jens Bonnke Schräger Vogel, krummer Hund Hinstorff Verlag 80 Seiten, Hardcover, durchgehend farbig illustriert 12,90 Euro / sFr 23,00 ISBN 978-3-356-01237-8 ab 5 Jahren

Illustrator: Jens Bonnke, 1963 in Paris geboren, studierte Visuelle Kommunikation an der Fachhochschule Trier sowie an der Hochschule der Künste Berlin bei Jürgen Spohn und Jan Lenica. Seit 1992 ist er als freiberuflicher Illustrator tätig, u. a. für Stern, Berliner Zeitung, Spiegel, Le Monde Diplomatique und "Die Sendung mit der Maus". Für das Magazin der Süddeutschen Zeitung illustriert er wöchentlich "Die Gewissensfrage". Jens Bonnke lebt und arbeit in Berlin.

Verlag: Mit mehr als 300 lieferbaren Titeln und jährlich rund 40 Novitäten bietet der traditionsreiche Hinstorff Verlag in Rostock ein anspruchsvolles Programm in den Bereichen Bildband, Sachbuch, Maritimes, Belletristik, Kochbuch, Kinder- und Hörbuch sowie Niederdeutsch. Im Jahr 2006 feierte Hinstorff sein 175-jähriges Jubiläum.

Originaltext: Hinstorff Verlag Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/57625 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_57625.rss2

Pressekontakt: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Jana Powilleit Hinstorff Verlag Lagerstraße 7 18055 Rostock Telefon +49 [0] 381 4969-130 Telefax +49 [0] 381 4969-103 E-Mail: presse@hinstorff.de www.hinstorff.de

Auf www.hinstorff.de können unter der Rubrik Presse die Presse-mitteilungen des Hinstorff Verlags abgerufen werden. Wer sich mit seiner Mailadresse im kostenfreien Hinstorff-E-Mail-Abonnement anmeldet, erhält alle Pressemeldungen per Mail.